documentation:utilisation_du_rmanager